Jianfeng Group Lin2016 -026 (Announcement on Foreign Investment of Subsidists)
Release time:
2020-08-05
证券代码:600668 证券简称:尖峰集团 公告编号:2016-026
债券简称:13尖峰01 债券代码:122227
债券简称:13尖峰02 债券代码:122344
浙江尖峰集团股份有限公司
关于子公司对外投资的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示:
l 本公司控股子公司浙江尖峰药业有限公司与德国葛芙制药有限公司、珠海横琴德运嘉国际贸易有限公司签订了《中外合资经营企业合同》,拟在中国浙江省金华市共同出资设立一家中外合资经营企业,致力于建成一个婴幼儿、儿童用药的制药企业。
l 尖峰药业本次拟出资人民币1100万元,占合营公司注册资本的55%。
l 合营公司的成立尚需相关政府商务部门的批准;合营公司成立后的运营团队组织与磨合、产品研发、产品上市销售情况等事项都存在一定的不确定性风险。
一、对外投资概述
(一)2016年7月12日,本公司控股子公司浙江尖峰药业有限公司(以下简称:尖峰药业)与德国葛芙制药有限公司(以下简称:葛芙制药)、珠海横琴德运嘉国际贸易有限公司(以下简称:德运嘉)签订了《中外合资经营企业合同》,合营各方根据平等互利的原则和长期真诚合作的愿望,努力吸取各自专长和采用适宜的先进技术以及科学的管理方法成立合营公司,并致力于建成一个以婴幼儿、儿童用药制剂研发、生产和销售为主的现代化制药企业。
合营公司中文名称是:浙江金得尔儿婴药品有限公司(以下简称“合营公司”)(以工商行政管理部门核定的名称为准)。合营公司的注册资本为人民币2000万元,其中:尖峰药业以现金人民币1100万元出资,葛芙制药以专有技术的知识产权评估作价人民币500万元出资,德运嘉以现金人民币400万元出资。合营公司拟注册在中国浙江省金华市金西开发区。
(二)本次对外投资,尖峰药业的出资金额为人民币1100万元,根据本公司《章程》有关规定,在董事长对外投资审批权限范围之内,无需提交公司董事会、股东大会审议。
(三)该合作事项不属于关联交易,也不构成《上市公司重大资产重组管理办法》规定的重大资产重组情况。
二、协议主题的基本情况
(一)德国葛芙制药有限公司
1、企业名称:德国葛芙制药有限公司(GOHOFF ARZNEIMITTEL GmbH)
2、企业性质:有限责任公司
3、注册地:德国柏林
4、注册日期:2016年3月24日
5、主要办公地点:德国柏林茵塞尔路17号
6、法定代表人:Katharina Bodmeier
7、注册资本:25000欧元
8、主营业务:药品、化学品、化妆品和保健品的开发、销售和贸易
9、主要股东:
|
序号 |
股东名称或姓名 |
出资额(欧元) |
出资比例 |
|
1 |
Prof.Dr.Roland Bodmeier |
12500 |
50% |
|
2 |
FangHuang |
11250 |
45% |
|
3 |
Katharina Bodmeier |
1250 |
5% |
(二)珠海横琴德运嘉国际贸易有限公司
1、企业名称:珠海横琴德运嘉国际贸易有限公司
2、企业性质:有限责任公司(自然人独资)
3、注册地:珠海市横琴新区
4、注册日期:2015年06月17日
5、主要办公地点:珠海市横琴新区宝华路6号105室-3754
6、法定代表人:李华智
7、注册资本:500万元人民币,截止公告日实收资本为240万元。
8、主营业务:从事货物与技术的进出口业务;贸易咨询、技术咨询、技术服务;化妆品及卫生用品进出口批发和零售;非许可类医疗器械经营;医疗用品和器材进出口批发和零售;草药和天然产品的进出口批发和零售;保健食品、乳制品进出口批发和零售;动物用健康食品、保健品和药品的进出口批发和零售;药品进出口批发和零售;预包装食品的批发和销售。
9、主要股东:李华智先生占公司注册资本100%。
10、主要财务指标:截止2015年12月31日,德运嘉的资产总额为27.35万元、资产净额5.93万元、营业收入48.54万元、净利润-4.07万元等;
三、合营公司的基本情况
1、企业名称:浙江金得尔儿婴药品有限公司(以工商行政管理部门核定的名称为准)
2、经营范围:保健品和药品进出口,研究、开发、生产和销售婴幼儿用药及其他生物及化学医药产品。
3、注册资本:2000万元人民币
4、出资方式:尖峰药业以现金出资人民币1100万元,占注册资本的55%;葛芙制药以“地西泮栓”、“对乙酰氨基酚栓”两项专有技术评估作价人民币500万元出资,占注册资本的25%;德运嘉以现金出资人民币400万元出资,占注册资本的20%。
5、董事会安排:合营公司董事会由5名董事组成,尖峰药业委派3人,葛芙制药委派1人,德运嘉委派1人。董事长由尖峰药业委派担任,副董事长由葛芙制药委派。董事长、副董事长和董事的任职期限应为四年。
6、管理层安排:合营公司设总经理1名和财务经理1名。总经理由葛芙制药委派,财务经理由尖峰药业委派,任期为四年。
7、无形资产出资情况:葛芙制药以其拥有的“地西泮栓”、“对乙酰氨基酚栓”两项专有技术作价500万元人民币进行出资。金华金辰资产评估有限公司对上述两项专有技术进行评估并出具了《评估报告》,评估价值为555.00万元(大写人民币伍佰伍拾伍万元)。葛芙制药所拥有的“地西泮栓”、“对乙酰氨基酚栓”两项专有技术不存在抵押、质押或者其他重大争议、诉讼或仲裁事项、查封或者冻结等司法措施。
地西泮栓是用于抗焦虑、睡眠障碍,增加肌肉张力的治疗药物;对乙酰氨基酚是用于感冒或感冒引起的发热,也用于缓解轻至中度疼痛。“地西泮栓”、“对乙酰氨基酚栓”都已经在德国上市。中国国家食品药品监督管理总局的网站显示已经有54个“对乙酰氨基酚栓”的批准文号;尚未有“地西泮栓”的批准文号, 但“地西泮”片剂、注射剂已经有较多的批准文号。合资公司成立后将以上述两项专有技术为基础进行相应产品的研发、经营。
四、合同的主要内容
2016年7月12日,尖峰药业(甲方)、葛芙制药(乙方)和德运嘉(丙方)签订了《中外合资经营企业合同》,主要条款有:
1、甲方、乙方和丙方三方将根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》、《中华人民共和国中外合资经营企业法实施条例》等其他与本合同相关的法律、法规和规定,按照平等互利的原则,通过友好协商,一致同意在中国浙江省金华市共同设立中外合资经营企业。
2、合营公司注册资本为人民币2000万元。甲方出资额占注册资本的55%,其中以现金出资人民币1100万元。乙方出资额占注册资本的25%,其中以知识产权出资,以评估作价出资人民币500万元。丙方出资额占注册资本的20%,其中以现金出资人民币400万元。
3、以现金出资时,甲、丙双方应于2017年6月30日前缴付认缴的出资;以知识产权出资时,乙方应在公司成立之日起180工作日内,办理知识产权变更登记,将出资用知识产权所有权和使用权转移至合营公司。
4、合营公司租用甲方拥有的位于金华金西开发区尖峰药业制药基地内厂房。甲方同意该场地可用以建成合营公司的药品研发、生产基地。场地租金须不高于市场价,租赁协议另行签订。租赁期限应为中国法律允许的最长期限20年。
5、董事会是合营公司最高权力机构,合营公司的营业执照颁发之日为其董事会成立之日。合营公司的重大事项应由董事会全体一致决定。对于下列事项应由董事会全体董事一致通过方可做出决定:(1)合营企业章程的修改;(2)合营企业的中止、提前终止、解散、清算或延长合营公司期限;(3)合营企业注册资本的增加和减少;(4)合营企业的合并和分立;(5)合营各方向合营公司外的其他方转让股权。
除上述条款外的其它事项应由多数票通过决议决定,但是至少乙方或丙方委派的一名董事投了赞成票。
6、合营公司设总经理1 名和财务经理1 名。总经理应由乙方委派,财务经理应由甲方委派。他们的任期为四年,同样可根据董事会的决定连任。合营公司的其他高层管理人员,由总经理提议,董事会批准后聘请。
7、合营公司的合营期限为30年,从合营公司营业执照签发之日开始。
8、若合资公司决定解散,需进行清算。在制定和执行清算方案的过程中,清算委员会应尽可能将合营公司的产品、产品开发权益、知识产权、专有技术等分配给乙方和/或丙方。
9、除因不可抗力外,若本合同一方在实质性方面不完整、不恰当履行或终止履行本合同,在收到合营其他方通知后六十天内仍不纠正其违约行为时,该方便构成违约,违约方应承担责任,负责赔偿履约方或合营公司由此遭受的损失,赔偿上限不超过认缴的出资额或以非货币财产出资时的非货币财产。
10、本合同的效力,解释,执行,修改,终止及争议的解决,应适用中国法律。已公布的中国法律未涉及事宜,采用国际惯例。
11、在履行本合同及附件过程中发生的一切争议,各方首先应友好协商解决,如争议各方不能协商解决,则经各方书面同意,可将争议提交中国国际经济贸易仲裁委员会按其仲裁程序进行仲裁。仲裁语言采用中文,翻译成英文。仲裁裁决是终局的,并对各方均有约束力。
12、本合同自合营各方签字盖章,并经有权的审批机构批准后生效。
五、对公司的影响
随着我国人口政策的调整,“全面二胎”政策的实施,预计婴幼儿用药市场将迎来快速增长的机遇,本次尖峰药业通过组建合营公司,引进德国技术开发婴幼儿用药,符合公司的发展战略规划,是公司做大做强医药业务的具体实施。
六、可能存在的风险
本次签署的是《中外合资经营企业合同》,合营公司的成立尚需相关政府商务部门的批准;合营公司成立后的运营团队组织与磨合、产品研发、产品上市销售情况等事项都存在一定的不确定性风险。
敬请广大投资者注意投资风险。
特此公告
浙江尖峰集团股份有限公司董事会
二〇一六年七月十二日
More information
July 1 is the anniversary of the founding of the Communist Party of China. The party committee of the group organized the party members of the group headquarters and the heads of the grassroots party organizations to go to Jinggangshan, the red holy land, to retake the revolutionary road taken by the ancestors and review the history of revolutionary struggle.
2023
07-11
The Party Committee of the Group organized a thematic education seminar to study
On June 27, the Party Committee of the Group Company organized an education seminar on the theme of studying and implementing Xi Jinping's thoughts on socialism with Chinese characteristics in the new era. Jiang Xinwang, a professor and master tutor of Zhejiang Normal University, explained the deployment requirements of economic work and Xi Jinping's economic thoughts in the report of the 20th National Congress of the Communist Party of China with the theme of "accelerating the construction of a new development pattern and promoting high-quality development.
2023
07-11
Jianfeng Pharmaceutical rehired Academician Wang Guangji as Chief Scientist
On April 30, Jiang Xiaomeng, chairman of the group company and chairman of Jianfeng Pharmaceutical Company, on behalf of Jianfeng Pharmaceutical Company, issued a letter of appointment to Professor Wang Guangji, academician of the Chinese Academy of Engineering, and renewed him as the chief scientist of the pharmaceutical company.
2023
05-11
Jinhua Development Conference and Wucheng Development Conference
On April 30 and May 1, the third Jinhua Development Conference and the second Wucheng Development Conference opened successively. Jiang Xiaomeng, secretary of the party committee and chairman of the group company, won two major awards at the "Jinhua Development Outstanding Achievement Award" and "Wucheng Development Merit Award" at the two conferences, and participated in the Jinhua Life and Health Industry Summit roundtable and other activities.
2023
05-11
Daye Peak Cement Company, National "Green Factory"!
The Ministry of Industry and Information Technology recently announced the 2022 national green manufacturing list, Daye Peak Cement Company successfully ranked among the national "green factories. Green manufacturing is also known as environmentally conscious manufacturing, that is, in the manufacturing process, a modern manufacturing model that comprehensively considers environmental impact and resource benefits. Its purpose is to use technical means to optimize manufacturing procedures, minimize the impact on the environment (negative effect), and resource utilization The highest rate, and the coordination and optimization of economic and social benefits of enterprises, so as to achieve the purpose of resource conservation and sustainable development. In recent years, with the rapid development of social economy, the state attaches great importance to the construction of ecological civilization and ecological environment protection, and further promoting the construction of green manufacturing system has become an important means to promote high-quality development and maintain green water and green mountains forever. As an important part of the green manufacturing system, the Ministry of Industry and Information Technology has organized and carried out the creation of national-level green factories since 2017, and has conducted nationwide selection. It is an authoritative recognition for companies that meet the "green development" and aims to improve my country's green Manufacturing system, comprehensive implementation of green manufacturing, and help the industrial sector achieve the goal of carbon peak and carbon neutrality, it is an important way to promote the structural optimization of various industries, to get out of trouble and upgrade, and to improve quality and efficiency. Green factory refers to the realization of land intensive, raw materials harmless, clean production, waste resources, energy low-carbon factories. As the production unit of the manufacturing industry, the factory is the main body of the implementation of green manufacturing, which belongs to the core support unit of the green manufacturing system, focusing on the greening of the production process. Over the years, Daye Jianfeng has been adhering to the concept of green and low-carbon development, making every effort to build a garden-style factory. Through formulating plans and subdividing targets, it has clearly defined the total energy consumption and pollutant emission targets, and through carrying out school-enterprise cooperation to promote industry-university-research, it has actively implemented the strategy of "carbon peak and carbon neutrality", invested a huge amount of funds every year for technological transformation, and successively implemented technological transformation projects such as electric bags and low-nitrogen combustion upgrading, take the lead in the application of emission reduction technologies such as wet desulfurization and precise denitrification in the cement industry in Hubei Province, and continue to promote energy conservation, consumption reduction, and emission reduction. After the technical transformation, the company can save 3000 tons of standard coal every year, reduce the intensity of carbon dioxide emissions by 3.6, improve the level of energy-saving and green environmental protection management, and achieve the goal of creating a green factory. Being rated as a national-level green factory is not only a high affirmation and encouragement of Daye Peak's adherence to green, low-carbon and innovative development, but also an opportunity for Daye Peak to further promote green development. The person in charge of Daye Peak said that in accordance with national requirements, local industrial and information authorities should strengthen the connection between the units listed in the green manufacturing list and relevant industrial policies, give full play to the demonstration role of point to area, lead the green transformation of the manufacturing industry in the region, strengthen tracking guidance and dynamic management, and review the key indicators specified in the dynamic management table, Daye Peak will be in the future work, we will continue to further promote the management of environmental protection, energy conservation and emission reduction, give full play to the leading role of green factories in benchmarking, make low-carbon energy conservation, green environmental protection and reduce energy consumption the main keynote of enterprise development, and make continuous efforts to promote the high-quality development of enterprises and local economy. (Junin)
2023
04-03
"Cement Economy 50 People Forum" Jiang Xiaomeng Talk about the Future Development of Cement Industry
On March 14, the "Cement Economy 50 Forum" hosted by China Cement Network was held in Hangzhou, inviting 50 influential economic figures in the cement industry to discuss the future development of China's cement industry. Jiang Xiaomeng, chairman of the group company, was invited to attend the forum to discuss the development of the cement industry with his peers. The theme of this forum is "strengthening confidence, seeking breakthrough, and promoting development". It aims to point out the disadvantages of "mud", actively provide suggestions for the competent departments, enterprise transformation and upgrading, strategic and tactical decision-making in the difficult period of the cement industry, and provide new think tank opinions and methods to help form a new cement economic ecology. In the context of the sharp decline in demand, the cement industry is trapped inside and outside, how to revive the glory? How do cement companies survive and develop next? Around these two topics, the guests at the meeting had a heated discussion. Jiang Xiaomeng pointed out in his speech at the forum that the development of any enterprise is inseparable from the healthy development of the industry. Only when the industry is good can the enterprise be good, and the interests of the industry are greater than the interests of the enterprise. In addition, the competition of similar enterprises should seek a breakthrough from the differentiation, and it is unreasonable to blindly pursue low prices. Industry synergy, industry synergy, supply, demand, price, to find a common price line, on the basis of competition and cooperation, from the management services, cost control and other aspects to highlight the advantages of enterprises. The participants reached consensus on many issues after heated discussions. It is generally believed that 2022 is the most complex year in the cement industry in the past decade, affected by the multi-point spread of the epidemic, real estate downturn and other factors, the cement market demand is sluggish, the contradiction between supply and demand is prominent, prices are falling rapidly, business difficulties, the pace of steady growth of the industry is blocked. Entering 2023, under the macroeconomic situation of stabilizing the economy and promoting development, as well as various regions stepping up efforts to promote the construction of major projects, cement demand is expected to increase in 2023 compared with 2022, and the situation in the second half of the year will be better than that in the first half. However, under the expectation of restorative growth in demand, the cement industry is still facing uncertainties such as continued bottoming of real estate, high energy costs, and overcapacity. In this regard, we should resolutely maintain the normal order of the industry, make concerted efforts to help the industry get out of the predicament, and firmly implement staggered peak production. Through mergers and acquisitions, carbon quotas, energy efficiency indicators, environmental protection indicators, coal indicators, market competition and other means to further resolve the contradiction of overcapacity, optimize the industrial layout, and adhere to innovation-driven in digital, intelligent and green development, so as to promote and finally realize the high-quality development of the cement industry. (this newspaper reporter)
2023
03-21