Announcement on the Subsidiary's Receipt of the Decision of the Environmental Protection Department Ordering to Stop Production and Remediation
Release time:
2020-08-05
Securities Code: 600668 Securities Abbreviation: Jianfeng Group Announcement No.: 2018-020
Bond Abbreviation: 13 Jianfeng 02 Bond Code: 122344
Zhejiang Jianfeng Group Co., Ltd.
Announcement
of the Company's Board of Directors and all directors guarantee that there are no false records, misleading statements or major omissions in the contents of this announcement, and shall bear individual and joint liabilities for the authenticity, accuracy and completeness of its contents
Recently, Anhui Xinbeika Chemical Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Anhui Beika"), a subsidiary of the company, received the Dongzhi County Environmental Protection Bureau's "Decision on Ordering Suspension of Production and Rectification" (
Donghuan Zit [2018] No. 04), the main contents are hereby announced as follows:1. the contents of the "Decision on Ordering to Stop Production and Rectification"
(I) Investigation and Findings of Environmental Violations
After investigation by our bureau, it is found that your company has implemented the following environmental violations: "Your company's annual output of 500
tons of acetamiprid is in production, and the valve of the gas outlet pipeline of the activated carbon adsorption tank of the waste gas treatment facility in the 201 workshop is closed, the waste gas in the tank overflows from the outlet of the sewage pipe and the inlet and outlet of activated carbon replacement, etc., and the smell on site is heavy." The above facts ofare based on evidence such as the on-site (survey) record, investigation and inquiry record, on-site photos and so on on June 22, 2018
by our bureau.The above actions of your company violate the provisions of Article 20, paragraph 2, of the the People's Republic of China Air Pollution Prevention and Control Law.
The basis and type of the (II)'s decision to suspend production for rectification
According to Item (III) of Paragraph 1 of Article 99 of the the People's Republic of China Air Pollution Prevention and Control Law, and Item (I) of Article 6 of the Measures for the Implementation of Restrictions on Production and Suspension of Production by Environmental Protection Authorities, our bureau has decided to order your company to implement suspension of production for rectification.
Implementation method and deadline for (III) shutdown rectification
1
, your company shall immediately stop production from the date of receipt of this decision, and take corrective measures to formulate and implement the rectification plan.2
. Your company shall report the rectification plan to our bureau for the record and make it public within 15 working days after receiving this decision. The rectification plan shall determine the corrective measures, the progress of the project, the guarantee of funds and the responsible personnel.3
. After your company completes the rectification task, it shall report the completion of the rectification task and the public disclosure of the rectification information to our bureau for the record within 15 working days.4
. Your company shall not have any illegal pollutant discharge during the rectification period, and shall not resume production without reporting the completion of the rectification task to our bureau for the record.The period of suspension of production for rectification is from the date of service of this decision to the date of cancellation of the suspension of production for rectification.
Our bureau will supervise your unit after the implementation of the shutdown rectification, and conduct follow-up inspection after the shutdown rectification is lifted. If your company refuses to carry out rectification as required or commits illegal acts after resuming production, our bureau will impose administrative penalties or administrative treatment in accordance with the law according to your company's illegal circumstances and environmental consequences.
Ways and Time Limit for (IV) to Apply for Administrative Reconsideration or File Administrative Litigation
If your company does not accept this decision, it may apply for administrative reconsideration to Chizhou Municipal Environmental Protection Bureau or Dongzhi County People's Government within 60 days from the date of receipt of this decision in accordance with the provisions of Article 9 of the the People's Republic of China Administrative Reconsideration Law, an administrative lawsuit may also be brought to the people's Court of Dongzhi County within six months from the date of receipt of this decision in accordance with Article 46 of the the People's Republic of China Administrative procedure Law. If an application for administrative reconsideration or an administrative lawsuit is filed, the implementation of this decision shall not be suspended.
If you do not apply for administrative reconsideration, file an administrative lawsuit, or perform this decision within the time limit, our bureau will apply to the people's court for enforcement in accordance with the law.
2. Rectification Measures
Company attached great importance to the above decision and immediately requested Anhui Beika to actively cooperate with the environmental protection department in inspection and stop illegal acts. The specific measures are as follows:
1
. In response to the incident, the company instructed Jianfeng Pharmaceutical to immediately set up an environmental protection incident emergency working group to investigate the incident and supervise the rectification; at the same time, arrange the company's production enterprises to conduct a comprehensive environmental self-examination to prevent the occurrence of similar incidents.2
, prepare a rectification plan and arrange special funds to further upgrade the existing waste gas treatment system in Beika, Anhui Province.
3. During the period of shutdown and rectification, Anhui North Carolina will be arranged to carry out annual routine equipment maintenance to ensure the normal operation of production facilities after resumption of production.
Anhui North Carolina will complete the rectification as soon as possible and report the completion of the rectification to the Environmental Protection Bureau, so as to resume normal production as soon as possible.Impact of 3. on the Company
2018
In January and August, the board of directors of the company approved that the subsidiary Zhejiang Jianfeng Pharmaceutical Co., Ltd. acquired 55% of the equity of Shanghai Beika Pharmaceutical Technology Co., Ltd. by acquiring shares and increasing capital. Anhui Beika is a wholly-owned subsidiary of Shanghai Beika Pharmaceutical Technology Co., Ltd. In May 2018, the industrial and commercial change registration and handover procedures for the investment were completed. In accordance with the "Application Guide to Enterprise Accounting Standards No. 20-Business Combinations", the Company has included Shanghai Beika Pharmaceutical Technology Co., Ltd. and its subsidiaries in the scope of the Company's consolidation since June 2018.At the end of 2017
, the company's total assets were 41.76 .1 billion yuan, and the net assets attributable to the owners of the parent company were 2.627 billion yuan. In 2017, the company realized operating income of 2.827 billion yuan and realized net profit attributable to the owners of the parent company. 0.348 billion yuan. At the end of 2017, Anhui North Card's total assets were 0.047 billion yuan and net assets were 0.012 billion yuan. Anhui North Card's annual operating income in 2017 was 0.046 billion yuan and net profit was -0.008 billion yuan. Anhui North Card's total assets were about 1.13 of the company's total assets and its operating income was about 1.63 of the company's operating income. Anhui North Card has a small impact on the Company's overall operating income and efficiency.
The company will strictly follow the "Shanghai Stock Exchange Stock Listing Rules" and other relevant requirements to do a good job of information disclosure in a timely manner. Please invest rationally and pay attention to investment risks.This is to announce
Zhejiang Jianfeng Group Co., Ltd. Board of Directors
July 5, 2018
More information
The company requires to do a good job in summer safety production
The high temperature season is approaching, and the group company issued a notice a few days ago to make arrangements for safe production in summer. The notice requires all subordinate units of the company to attach great importance to the work of production safety in summer, and all production and business units should hold a special meeting on production safety in summer. According to the characteristics of production in summer, they should focus on safety risk analysis for mines, outdoor operations and high-temperature posts, and implement control measures to avoid the occurrence of safety accidents such as scalding, heatstroke and electric shock. In order to further strengthen the safety production management in the high temperature season, the notice requires the main person in charge of each production and business unit to lead a team to conduct a comprehensive inspection of the production and business premises according to the characteristics of summer production; strengthen the daily safety production inspection of key posts and special posts; timely rectify the found unsafe behaviors and hidden dangers; Strengthen the management of the storage and use of flammable, explosive, dangerous chemicals and drugs; cooling measures shall be taken for the space exceeding the storage temperature limit of articles. If it is found that the electrical equipment circuit and exhaust fan circuit are aged and damaged, replace them in time and keep the grounding wire in good condition. Do a good job in checking the fire pool, pipeline water pressure and fire extinguishing equipment to ensure that the fire fighting facilities are sensitive, intact and reliable. The high temperature in summer is also a period of frequent occurrence of heatstroke and other diseases. The notice requires all units to do a good job in heatstroke prevention and cooling, implement various relevant measures, and equip necessary cooling facilities or materials such as fans, air conditioners, ice cubes and other cooling facilities or materials according to the conditions of the production site; do a good job in the distribution of heatstroke prevention drugs, supplies and cool drinks in workshops, warehouses, construction sites and other production lines; strengthen canteen management to prevent food poisoning. (this newspaper reporter)
2020
07-31
The company requires to do a good job in summer safety production
The high temperature season is approaching, and the group company issued a notice a few days ago to make arrangements for safe production in summer. The notice requires all subordinate units of the company to attach great importance to the work of production safety in summer, and all production and business units should hold a special meeting on production safety in summer. According to the characteristics of production in summer, they should focus on safety risk analysis for mines, outdoor operations and high-temperature posts, and implement control measures to avoid the occurrence of safety accidents such as scalding, heatstroke and electric shock. In order to further strengthen the safety production management in the high temperature season, the notice requires the main person in charge of each production and business unit to lead a team to conduct a comprehensive inspection of the production and business premises according to the characteristics of summer production; strengthen the daily safety production inspection of key posts and special posts; timely rectify the found unsafe behaviors and hidden dangers; Strengthen the management of the storage and use of flammable, explosive, dangerous chemicals and drugs; cooling measures shall be taken for the space exceeding the storage temperature limit of articles. If it is found that the electrical equipment circuit and exhaust fan circuit are aged and damaged, replace them in time and keep the grounding wire in good condition. Do a good job in checking the fire pool, pipeline water pressure and fire extinguishing equipment to ensure that the fire fighting facilities are sensitive, intact and reliable. The high temperature in summer is also a period of frequent occurrence of heatstroke and other diseases. The notice requires all units to do a good job in heatstroke prevention and cooling, implement various relevant measures, and equip necessary cooling facilities or materials such as fans, air conditioners, ice cubes and other cooling facilities or materials according to the conditions of the production site; do a good job in the distribution of heatstroke prevention drugs, supplies and cool drinks in workshops, warehouses, construction sites and other production lines; strengthen canteen management to prevent food poisoning. (this newspaper reporter)
2020
07-22
On the founding day of the party on July 1, the grass-roots party organizations under the group Party committee organized special study and review of the oath of joining the party to commemorate the 99th anniversary of the founding of the Communist Party of China. In the afternoon of the same day, Yunnan Jianfeng Party Branch organized all party members to carry out a series of activities to remember the revolutionary martyrs, study the party's constitution, and review the oath of joining the party. Zhou Jiping, the organizing member of the Yunnan Jianfeng Party Branch, conveyed to all participating party members the relevant content of the higher-level party committee's ''Implementation Plan for the Remediation and Excellence of State-owned Enterprise Party Members'', requiring party members to strengthen party spirit and improve their own quality, take responsibility and dare to act, and keep in mind The lofty mission given by the times shows the demeanor of party members in state-owned enterprises. Fang Xuhua, secretary of Yunnan Jianfeng Party Branch, led all Party members to study the Party Constitution and review the oath of joining the Party. All the participating party members participated in the theme study meeting organized by the party committee of the group company to commemorate the 99th anniversary of the founding of the Communist Party of China through the video conference system. On July 1, the party branch of Guizhou Huangping Jianfeng Cement Company held a special commemorative event for the 99th anniversary of the founding of the party to review the oath of joining the party, study the history of the party, and further understand the difficult and glorious 99 years of the Chinese Communist Party. Through study, party members are deeply aware of the hardships in the early days of the founding of the party and the importance of development. As party members, they must strictly demand themselves, continuously improve their self-cultivation level, strengthen their beliefs, and do a good job in the vanguard and exemplary role of party members. (qi jian mei tongyi)
2020
07-31
Jianfeng Pharmaceutical Party Committee Commemorates 99th Anniversary of Party Founding
In order to celebrate the 99th anniversary of the founding of the Communist Party of China, on the afternoon of June 28, the Party committee of Jianfeng pharmaceutical company held a special commemorative activity. More than 100 Party members reviewed the oath of joining the party and listened to the special party class of "why can the Communist Party of China" delivered by Professor Zhang Wecai of the Party School of Jinhua municipal Party committee. At the beginning of the activity, Jin Huazhong, secretary of the Party Committee of Jianfeng Pharmaceutical, led all the participating party members to review the oath of joining the Party. He emphasized that the oath of joining the party is a solemn promise of every party member. As a party member, you must not forget your original intention, and compare the content of the oath in your work and life, constantly review, constantly reflect, strengthen self-examination, and use practical actions to fulfill your commitment to the party. Promise. On April 17, 2019, General Secretary Xi Jinping pointed out during an inspection in Chongqing: "We must focus on major issues such as why the Communist Party of China can, why Marxism can, and why socialism with Chinese characteristics is'good. 'Ideological and public opinion guidance." In order to enable party members to have a deeper understanding and understanding of this, the party committee of Jianfeng Pharmaceutical invited Professor Zhang Wancai, member of the School Affairs Committee and dean of the Jinhua Municipal Party School, to give a special lecture entitled "Why the Communist Party of China can. Professor Zhang reviewed the glorious history and great achievements of the Communist Party of China, combining theory with examples and current affairs, and expounded from the aspects of the Communist Party of China taking the people as the center, keeping in mind the mission of seeking happiness for the people, having the courage to self revolution and having historical responsibility. The content of his lectures was profound and simple, the classroom atmosphere was serious and earnest, and Party members were deeply enlightened. After the lecture, Jin Huazhong said in his concluding speech that the purpose of holding this commemorative event is to make all party members keep their vows in mind, strengthen theoretical guidance, strengthen ideals and beliefs, consciously practice the theme education of "not forgetting the original intention and keeping in mind the mission", and enhance all party members. Self-confidence in the road, theory, system, and culture. He stressed that the successful experience of the Communist Party of China, as a great organization, is of great practical significance to the reform and development of enterprises. Party organizations at all levels of Jianfeng Pharmaceutical should further strengthen the building of party branches and party members, further give full play to the political core role of party organizations and the vanguard and exemplary role of party members, promote the production and operation of enterprises with party building, and unite the broad masses of party members, cadres and all staff. devote themselves to all kinds of work with more enthusiasm, higher morale and more pragmatic style, and strive to achieve the annual work goals of the pharmaceutical company, together to build a better peak pharmaceutical industry. (Reporter Chen Shengmu)
2020
07-02
Jianfeng Pharmaceutical Party Committee Commemorates 99th Anniversary of Party Founding
In order to celebrate the 99th anniversary of the founding of the Communist Party of China, on the afternoon of June 28, the Party committee of Jianfeng pharmaceutical company held a special commemorative activity. More than 100 Party members reviewed the oath of joining the party and listened to the special party class of "why can the Communist Party of China" delivered by Professor Zhang Wecai of the Party School of Jinhua municipal Party committee. At the beginning of the activity, Jin Huazhong, secretary of the Party Committee of Jianfeng Pharmaceutical, led all the participating party members to review the oath of joining the Party. He emphasized that the oath of joining the party is a solemn promise of every party member. As a party member, you must not forget your original intention, and compare the content of the oath in your work and life, constantly review, constantly reflect, strengthen self-examination, and practice with practical actions.
2020
07-02
Jianfeng Pharmaceutical Party Committee Commemorates 99th Anniversary of Party Founding
In order to celebrate the 99th anniversary of the founding of the Communist Party of China, on the afternoon of June 28, the Party committee of Jianfeng pharmaceutical company held a special commemorative activity. More than 100 Party members reviewed the oath of joining the party and listened to the special party class of "why can the Communist Party of China" delivered by Professor Zhang Wecai of the Party School of Jinhua municipal Party committee. At the beginning of the activity, Jin Huazhong, secretary of the Party Committee of Jianfeng Pharmaceutical, led all the participating party members to review the oath of joining the Party. He emphasized that the oath of joining the party is a solemn promise of every party member. As a party member, you must not forget your original intention, and compare the content of the oath in your work and life, constantly review, constantly reflect, strengthen self-examination, and use practical actions to fulfill your commitment to the party. Promise. On April 17, 2019, General Secretary Xi Jinping pointed out during an inspection in Chongqing: "We must focus on major issues such as why the Communist Party of China can, why Marxism can, and why socialism with Chinese characteristics is'good. 'Ideological and public opinion guidance." In order to enable party members to have a deeper understanding and understanding of this, the party committee of Jianfeng Pharmaceutical invited Professor Zhang Wancai, member of the School Affairs Committee and dean of the Jinhua Municipal Party School, to give a special lecture entitled "Why the Communist Party of China can. Professor Zhang reviewed the glorious history and great achievements of the Communist Party of China, combining theory with examples and current affairs, and expounded from the aspects of the Communist Party of China taking the people as the center, keeping in mind the mission of seeking happiness for the people, having the courage to self revolution and having historical responsibility. The content of his lectures was profound and simple, the classroom atmosphere was serious and earnest, and Party members were deeply enlightened. After the lecture, Jin Huazhong said in his concluding speech that the purpose of holding this commemorative event is to make all party members keep their vows in mind, strengthen theoretical guidance, strengthen ideals and beliefs, consciously practice the theme education of "not forgetting the original intention and keeping in mind the mission", and enhance all party members. Self-confidence in the road, theory, system, and culture. He stressed that the successful experience of the Communist Party of China, as a great organization, is of great practical significance to the reform and development of enterprises. Party organizations at all levels of Jianfeng Pharmaceutical should further strengthen the building of party branches and party members, further give full play to the political core role of party organizations and the vanguard and exemplary role of party members, promote the production and operation of enterprises with party building, and unite the broad masses of party members, cadres and all staff. devote themselves to all kinds of work with more enthusiasm, higher morale and more pragmatic style, and strive to achieve the annual work goals of the pharmaceutical company, together to build a better peak pharmaceutical industry. (Reporter Chen Shengmu)
2020
07-03