Announcement on the Subsidiary's Receipt of the Decision of the Environmental Protection Department Ordering to Stop Production and Remediation
Release time:
2020-08-05
Securities Code: 600668 Securities Abbreviation: Jianfeng Group Announcement No.: 2018-020
Bond Abbreviation: 13 Jianfeng 02 Bond Code: 122344
Zhejiang Jianfeng Group Co., Ltd.
Announcement
of the Company's Board of Directors and all directors guarantee that there are no false records, misleading statements or major omissions in the contents of this announcement, and shall bear individual and joint liabilities for the authenticity, accuracy and completeness of its contents
Recently, Anhui Xinbeika Chemical Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Anhui Beika"), a subsidiary of the company, received the Dongzhi County Environmental Protection Bureau's "Decision on Ordering Suspension of Production and Rectification" (
Donghuan Zit [2018] No. 04), the main contents are hereby announced as follows:1. the contents of the "Decision on Ordering to Stop Production and Rectification"
(I) Investigation and Findings of Environmental Violations
After investigation by our bureau, it is found that your company has implemented the following environmental violations: "Your company's annual output of 500
tons of acetamiprid is in production, and the valve of the gas outlet pipeline of the activated carbon adsorption tank of the waste gas treatment facility in the 201 workshop is closed, the waste gas in the tank overflows from the outlet of the sewage pipe and the inlet and outlet of activated carbon replacement, etc., and the smell on site is heavy." The above facts ofare based on evidence such as the on-site (survey) record, investigation and inquiry record, on-site photos and so on on June 22, 2018
by our bureau.The above actions of your company violate the provisions of Article 20, paragraph 2, of the the People's Republic of China Air Pollution Prevention and Control Law.
The basis and type of the (II)'s decision to suspend production for rectification
According to Item (III) of Paragraph 1 of Article 99 of the the People's Republic of China Air Pollution Prevention and Control Law, and Item (I) of Article 6 of the Measures for the Implementation of Restrictions on Production and Suspension of Production by Environmental Protection Authorities, our bureau has decided to order your company to implement suspension of production for rectification.
Implementation method and deadline for (III) shutdown rectification
1
, your company shall immediately stop production from the date of receipt of this decision, and take corrective measures to formulate and implement the rectification plan.2
. Your company shall report the rectification plan to our bureau for the record and make it public within 15 working days after receiving this decision. The rectification plan shall determine the corrective measures, the progress of the project, the guarantee of funds and the responsible personnel.3
. After your company completes the rectification task, it shall report the completion of the rectification task and the public disclosure of the rectification information to our bureau for the record within 15 working days.4
. Your company shall not have any illegal pollutant discharge during the rectification period, and shall not resume production without reporting the completion of the rectification task to our bureau for the record.The period of suspension of production for rectification is from the date of service of this decision to the date of cancellation of the suspension of production for rectification.
Our bureau will supervise your unit after the implementation of the shutdown rectification, and conduct follow-up inspection after the shutdown rectification is lifted. If your company refuses to carry out rectification as required or commits illegal acts after resuming production, our bureau will impose administrative penalties or administrative treatment in accordance with the law according to your company's illegal circumstances and environmental consequences.
Ways and Time Limit for (IV) to Apply for Administrative Reconsideration or File Administrative Litigation
If your company does not accept this decision, it may apply for administrative reconsideration to Chizhou Municipal Environmental Protection Bureau or Dongzhi County People's Government within 60 days from the date of receipt of this decision in accordance with the provisions of Article 9 of the the People's Republic of China Administrative Reconsideration Law, an administrative lawsuit may also be brought to the people's Court of Dongzhi County within six months from the date of receipt of this decision in accordance with Article 46 of the the People's Republic of China Administrative procedure Law. If an application for administrative reconsideration or an administrative lawsuit is filed, the implementation of this decision shall not be suspended.
If you do not apply for administrative reconsideration, file an administrative lawsuit, or perform this decision within the time limit, our bureau will apply to the people's court for enforcement in accordance with the law.
2. Rectification Measures
Company attached great importance to the above decision and immediately requested Anhui Beika to actively cooperate with the environmental protection department in inspection and stop illegal acts. The specific measures are as follows:
1
. In response to the incident, the company instructed Jianfeng Pharmaceutical to immediately set up an environmental protection incident emergency working group to investigate the incident and supervise the rectification; at the same time, arrange the company's production enterprises to conduct a comprehensive environmental self-examination to prevent the occurrence of similar incidents.2
, prepare a rectification plan and arrange special funds to further upgrade the existing waste gas treatment system in Beika, Anhui Province.
3. During the period of shutdown and rectification, Anhui North Carolina will be arranged to carry out annual routine equipment maintenance to ensure the normal operation of production facilities after resumption of production.
Anhui North Carolina will complete the rectification as soon as possible and report the completion of the rectification to the Environmental Protection Bureau, so as to resume normal production as soon as possible.Impact of 3. on the Company
2018
In January and August, the board of directors of the company approved that the subsidiary Zhejiang Jianfeng Pharmaceutical Co., Ltd. acquired 55% of the equity of Shanghai Beika Pharmaceutical Technology Co., Ltd. by acquiring shares and increasing capital. Anhui Beika is a wholly-owned subsidiary of Shanghai Beika Pharmaceutical Technology Co., Ltd. In May 2018, the industrial and commercial change registration and handover procedures for the investment were completed. In accordance with the "Application Guide to Enterprise Accounting Standards No. 20-Business Combinations", the Company has included Shanghai Beika Pharmaceutical Technology Co., Ltd. and its subsidiaries in the scope of the Company's consolidation since June 2018.At the end of 2017
, the company's total assets were 41.76 .1 billion yuan, and the net assets attributable to the owners of the parent company were 2.627 billion yuan. In 2017, the company realized operating income of 2.827 billion yuan and realized net profit attributable to the owners of the parent company. 0.348 billion yuan. At the end of 2017, Anhui North Card's total assets were 0.047 billion yuan and net assets were 0.012 billion yuan. Anhui North Card's annual operating income in 2017 was 0.046 billion yuan and net profit was -0.008 billion yuan. Anhui North Card's total assets were about 1.13 of the company's total assets and its operating income was about 1.63 of the company's operating income. Anhui North Card has a small impact on the Company's overall operating income and efficiency.
The company will strictly follow the "Shanghai Stock Exchange Stock Listing Rules" and other relevant requirements to do a good job of information disclosure in a timely manner. Please invest rationally and pay attention to investment risks.This is to announce
Zhejiang Jianfeng Group Co., Ltd. Board of Directors
July 5, 2018
More information
News from our newspaper On the occasion of the celebration of the 60th anniversary of Jianfeng's entrepreneurship, the selection results of the two competitions of "Me and Jianfeng" essay and employee calligraphy and painting photography exhibition are also fresh. Since July 2017, more than 50 contributions have been received from employees and their families. According to the overall situation of the content and writing level of the solicitation, 3 first prize works, 5 second prize works and 7 third prize works were selected. The staff calligraphy and painting photography exhibition began to call for contributions in early April. in just five months, it received more than 100 works from dozens of authors from various enterprises under the group, and successfully held the exhibition from October 10 to 17, which was welcomed and praised by the majority of employees. After a comprehensive selection of employee contributions, a total of 3 first-class works, 5 second-class works, and 7 third-class works were selected. In order to ensure the fairness and impartiality of the selection, the works of the leading group, working group members and specially invited works to commemorate the 60th anniversary of Jianfeng Entrepreneurship will not participate in the selection of the grade award. (The list of winners is attached) (This reporter) "I and the peak" essay list first prize "mother and son deep love" author: Daye peak Shi Fu "I have a date with the peak" author: Yunnan peak Luo Meiyan "buying a house" author: peak cable Lu Chaofang second prize "ten years, sixty years" author: pharmaceutical sales company Xu Yuting "my peak road" author: daye Peak Yang Zhendong's "My Teacher" Author: Fan Tufa, Municipal Pharmaceutical Company, "Peak Grows with Me for 20 Years" Author: Xu Junxiong, Pharmaceutical Sales Company, "Peak Grows with Me"
2020
07-31
News from our newspaper On the occasion of the celebration of the 60th anniversary of Jianfeng's entrepreneurship, the selection results of the two competitions of "Me and Jianfeng" essay and employee calligraphy and painting photography exhibition are also fresh. Since July 2017, more than 50 contributions have been received from employees and their families. According to the overall situation of the content and writing level of the solicitation, 3 first prize works, 5 second prize works and 7 third prize works were selected. The staff calligraphy and painting photography exhibition began to call for contributions in early April. in just five months, it received more than 100 works from dozens of authors from various enterprises under the group, and successfully held the exhibition from October 10 to 17, which was welcomed and praised by the majority of employees. After a comprehensive selection of employee contributions, a total of 3 first-class works, 5 second-class works, and 7 third-class works were selected. In order to ensure the fairness and impartiality of the selection, the works of the leading group, working group members and specially invited works to commemorate the 60th anniversary of Jianfeng Entrepreneurship will not participate in the selection of the grade award. (The list of winners is attached) (This reporter) "I and the peak" essay list first prize "mother and son deep love" author: Daye peak Shi Fu "I have a date with the peak" author: Yunnan peak Luo Meiyan "buying a house" author: peak cable Lu Chaofang second prize "ten years, sixty years" author: pharmaceutical sales company Xu Yuting "my peak road" author: daye Peak Yang Zhendong's "My Teacher" Author: Fan Tufa, Municipal Pharmaceutical Company, "Peak Grows with Me for 20 Years" Author: Xu Junxiong, Pharmaceutical Sales Company, "Peak Grows with Me"
2020
07-30
On August 3, Shanghai Beika Pharmaceutical Technology Co., Ltd., a holding subsidiary of Jianfeng Pharmaceutical Co., Ltd., signed an equity transfer agreement with the shareholders of Anhui Zhongwang Pharmaceutical Co., Ltd. to invest 20.62 million yuan to acquire all 100 shares of the company. This is another important move by Jianfeng Pharmaceutical to build a production base for raw materials after the acquisition of shares in Shanghai North Carolina at the beginning of the year. Anhui Zhongwang is located in Xiangyu Chemical Park, Dongzhi County, Chizhou City, Anhui Province. It is a pharmaceutical intermediate manufacturing enterprise integrating R & D, production and sales, focusing on the R & D, production and sales of fine chemicals such as characteristic medicine, intermediates and new materials. The main business activities are the production and sales of 92% potassium hydrogen fluoride and 8% potassium fluoride mixture, ethyl acetate, aqueous DMF, aqueous triethylamine, toluene, methanol, acetic acid, DMF, triethylamine, industrial sodium chloride, chemical products (except hazardous chemicals and explosives) production and sales; research and development of biopharmaceuticals, chemical raw materials, pharmaceutical intermediates and fine chemicals. The company has built two ofloxacin carboxylic acid production lines with a total production capacity of 1200 tons/year, and its supporting safety, environmental protection, storage, and management systems, and has passed ISO9001: 2015 quality management system certification, ISO14001: 2015 environmental management system certification, OHSAS18001: 2015 occupational health and safety management system certification and safety three-level standardization construction; the main products of oxyfluorocarbons, oxyfluorocarbons, levooxyfluorocarbons, levooxyfluorocarbons have passed the on-site audit of well-known domestic pharmaceutical companies, and levofluorocarbons have passed the on-site audit of Indian pharmaceutical companies, 2
2020
07-31
"Active Dendrobium superfine powder" technology patented
The technical achievement of Jianfeng Health Technology Company "a preparation method of active Dendrobium officinale superfine powder" has recently obtained an invention patent, with the patent number ZL 201510242263.8 and the validity period of 20 years. Compared with the traditional method, the Dendrobium officinale powder prepared by this technology fully retains the original drug activity, and the bioavailability is doubled. Dendrobium officinale is known as "plant gold". It has the effects of nourishing the stomach, nourishing yin and clearing heat, moistening the lung and kidney, and strengthening the waist. The common traditional Chinese medicine on the market is made of fresh Dendrobium officinale while heating. It is twisted into a spiral or spring shape and dried and processed. People usually smash the iron maple bucket into fine powder and take it together with American ginseng fine powder. However, conventional drying will cause the active ingredients and effective ingredients of Dendrobium officinale to be damaged, and the taste, color and appearance will change. In addition, the crushing time is relatively long, and some materials are heated relatively high during crushing, which further leads to the decrease of its efficacy, and the rehydration of the processed fine powder is also relatively poor, thus affecting the effect. The patent achievement of "a preparation method of active Dendrobium officinale superfine powder" effectively solves the above-mentioned drawbacks. This method pulverizes Dendrobium officinale after vacuum freeze-drying by a low-temperature ultra-high-speed airflow pulverization process, and controls the pulverization temperature to 20 ℃ and below, thus avoiding quality deterioration reactions such as oxidation of active ingredients, destruction of volatile oil and other heat-sensitive substances during the pulverization process of Dendrobium officinale. Its fineness can reach more than 95% and its particle size is less than 20μm, which improves the fineness of traditional Dendrobium officinale powder.
2020
07-31
News from our newspaper The recently published national periodical "Building Materials Development Orientation" uses the corporate image photo of Yunnan Jianfeng Cement Company on the cover; the "13th China Yunnan Pu'er Tea International Expo and Fair" held on August 26-28 During the period, the local mainstream media "Pu'er Daily" also used a large amount of space to publicize the achievements of Yunnan Jianfeng in many aspects. Since it was put into production, the company has strengthened its image publicity through various channels, and the social influence of the company has been continuously improved. As a relatively late cement enterprise in southwest Yunnan, Yunnan Jianfeng has always attached great importance to the construction of corporate culture and image promotion. "Building Materials Development Orientation" magazine is sponsored by the China Building Materials Industry Economic Research Association and other units. It is the only comprehensive scientific and technological journal of building materials in the country. It takes technological innovation, management innovation, and market innovation as its purpose, and takes the national, orientation, and novelty as its goal. It has a relatively wide influence on the high-level managers and engineering and technical personnel of the building materials industry and enterprises. China Yunnan Pu'er Tea International Expo is an international exhibition co-sponsored by the Ministry of Agriculture and the People's Government of Yunnan Province. During this period, seizing the opportunity to promote enterprises is conducive to breaking through geographical limitations and gaining a wider impact. In the daily publicity work, Yunnan Jianfeng also cooperated with Pu'er TV station to broadcast the corporate image propaganda film in prime time after the news broadcast, and used self-media such as "Pu'er on the Cloud" to promote the spirit of Jianfeng enterprise. Every year during the Spring Festival, the company will expand its reputation through Xishuangbanna TV Station and Pu'er TV Station in the form of New Year greetings. With Yunling High-speed Media, Today's Biography
2020
07-31
News from our newspaper The recently published national periodical "Building Materials Development Orientation" uses the corporate image photo of Yunnan Jianfeng Cement Company on the cover; the "13th China Yunnan Pu'er Tea International Expo and Fair" held on August 26-28 During the period, the local mainstream media "Pu'er Daily" also used a large amount of space to publicize the achievements of Yunnan Jianfeng in many aspects. Since it was put into production, the company has strengthened its image publicity through various channels, and the social influence of the company has been continuously improved. As a relatively late cement enterprise in southwest Yunnan, Yunnan Jianfeng has always attached great importance to the construction of corporate culture and image promotion. "Building Materials Development Orientation" magazine is sponsored by the China Building Materials Industry Economic Research Association and other units. It is the only comprehensive scientific and technological journal of building materials in the country. It takes technological innovation, management innovation, and market innovation as its purpose, and takes the national, orientation, and novelty as its goal. It has a relatively wide influence on the high-level managers and engineering and technical personnel of the building materials industry and enterprises. China Yunnan Pu'er Tea International Expo is an international exhibition co-sponsored by the Ministry of Agriculture and the People's Government of Yunnan Province. During this period, seizing the opportunity to promote enterprises is conducive to breaking through geographical limitations and gaining a wider impact. In the daily publicity work, Yunnan Jianfeng also cooperated with Pu'er TV station to broadcast the corporate image propaganda film in prime time after the news broadcast, and used self-media such as "Pu'er on the Cloud" to promote the spirit of Jianfeng enterprise. Every year during the Spring Festival, the company will expand its reputation through Xishuangbanna TV Station and Pu'er TV Station in the form of New Year greetings. With Yunling High-speed Media, Today's Biography
2020
07-31