Announcement on the Subsidiary's Receipt of the Decision of the Environmental Protection Department Ordering to Stop Production and Remediation
Release time:
2020-08-05
Securities Code: 600668 Securities Abbreviation: Jianfeng Group Announcement No.: 2018-020
Bond Abbreviation: 13 Jianfeng 02 Bond Code: 122344
Zhejiang Jianfeng Group Co., Ltd.
Announcement
of the Company's Board of Directors and all directors guarantee that there are no false records, misleading statements or major omissions in the contents of this announcement, and shall bear individual and joint liabilities for the authenticity, accuracy and completeness of its contents
Recently, Anhui Xinbeika Chemical Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Anhui Beika"), a subsidiary of the company, received the Dongzhi County Environmental Protection Bureau's "Decision on Ordering Suspension of Production and Rectification" (
Donghuan Zit [2018] No. 04), the main contents are hereby announced as follows:1. the contents of the "Decision on Ordering to Stop Production and Rectification"
(I) Investigation and Findings of Environmental Violations
After investigation by our bureau, it is found that your company has implemented the following environmental violations: "Your company's annual output of 500
tons of acetamiprid is in production, and the valve of the gas outlet pipeline of the activated carbon adsorption tank of the waste gas treatment facility in the 201 workshop is closed, the waste gas in the tank overflows from the outlet of the sewage pipe and the inlet and outlet of activated carbon replacement, etc., and the smell on site is heavy." The above facts ofare based on evidence such as the on-site (survey) record, investigation and inquiry record, on-site photos and so on on June 22, 2018
by our bureau.The above actions of your company violate the provisions of Article 20, paragraph 2, of the the People's Republic of China Air Pollution Prevention and Control Law.
The basis and type of the (II)'s decision to suspend production for rectification
According to Item (III) of Paragraph 1 of Article 99 of the the People's Republic of China Air Pollution Prevention and Control Law, and Item (I) of Article 6 of the Measures for the Implementation of Restrictions on Production and Suspension of Production by Environmental Protection Authorities, our bureau has decided to order your company to implement suspension of production for rectification.
Implementation method and deadline for (III) shutdown rectification
1
, your company shall immediately stop production from the date of receipt of this decision, and take corrective measures to formulate and implement the rectification plan.2
. Your company shall report the rectification plan to our bureau for the record and make it public within 15 working days after receiving this decision. The rectification plan shall determine the corrective measures, the progress of the project, the guarantee of funds and the responsible personnel.3
. After your company completes the rectification task, it shall report the completion of the rectification task and the public disclosure of the rectification information to our bureau for the record within 15 working days.4
. Your company shall not have any illegal pollutant discharge during the rectification period, and shall not resume production without reporting the completion of the rectification task to our bureau for the record.The period of suspension of production for rectification is from the date of service of this decision to the date of cancellation of the suspension of production for rectification.
Our bureau will supervise your unit after the implementation of the shutdown rectification, and conduct follow-up inspection after the shutdown rectification is lifted. If your company refuses to carry out rectification as required or commits illegal acts after resuming production, our bureau will impose administrative penalties or administrative treatment in accordance with the law according to your company's illegal circumstances and environmental consequences.
Ways and Time Limit for (IV) to Apply for Administrative Reconsideration or File Administrative Litigation
If your company does not accept this decision, it may apply for administrative reconsideration to Chizhou Municipal Environmental Protection Bureau or Dongzhi County People's Government within 60 days from the date of receipt of this decision in accordance with the provisions of Article 9 of the the People's Republic of China Administrative Reconsideration Law, an administrative lawsuit may also be brought to the people's Court of Dongzhi County within six months from the date of receipt of this decision in accordance with Article 46 of the the People's Republic of China Administrative procedure Law. If an application for administrative reconsideration or an administrative lawsuit is filed, the implementation of this decision shall not be suspended.
If you do not apply for administrative reconsideration, file an administrative lawsuit, or perform this decision within the time limit, our bureau will apply to the people's court for enforcement in accordance with the law.
2. Rectification Measures
Company attached great importance to the above decision and immediately requested Anhui Beika to actively cooperate with the environmental protection department in inspection and stop illegal acts. The specific measures are as follows:
1
. In response to the incident, the company instructed Jianfeng Pharmaceutical to immediately set up an environmental protection incident emergency working group to investigate the incident and supervise the rectification; at the same time, arrange the company's production enterprises to conduct a comprehensive environmental self-examination to prevent the occurrence of similar incidents.2
, prepare a rectification plan and arrange special funds to further upgrade the existing waste gas treatment system in Beika, Anhui Province.
3. During the period of shutdown and rectification, Anhui North Carolina will be arranged to carry out annual routine equipment maintenance to ensure the normal operation of production facilities after resumption of production.
Anhui North Carolina will complete the rectification as soon as possible and report the completion of the rectification to the Environmental Protection Bureau, so as to resume normal production as soon as possible.Impact of 3. on the Company
2018
In January and August, the board of directors of the company approved that the subsidiary Zhejiang Jianfeng Pharmaceutical Co., Ltd. acquired 55% of the equity of Shanghai Beika Pharmaceutical Technology Co., Ltd. by acquiring shares and increasing capital. Anhui Beika is a wholly-owned subsidiary of Shanghai Beika Pharmaceutical Technology Co., Ltd. In May 2018, the industrial and commercial change registration and handover procedures for the investment were completed. In accordance with the "Application Guide to Enterprise Accounting Standards No. 20-Business Combinations", the Company has included Shanghai Beika Pharmaceutical Technology Co., Ltd. and its subsidiaries in the scope of the Company's consolidation since June 2018.At the end of 2017
, the company's total assets were 41.76 .1 billion yuan, and the net assets attributable to the owners of the parent company were 2.627 billion yuan. In 2017, the company realized operating income of 2.827 billion yuan and realized net profit attributable to the owners of the parent company. 0.348 billion yuan. At the end of 2017, Anhui North Card's total assets were 0.047 billion yuan and net assets were 0.012 billion yuan. Anhui North Card's annual operating income in 2017 was 0.046 billion yuan and net profit was -0.008 billion yuan. Anhui North Card's total assets were about 1.13 of the company's total assets and its operating income was about 1.63 of the company's operating income. Anhui North Card has a small impact on the Company's overall operating income and efficiency.
The company will strictly follow the "Shanghai Stock Exchange Stock Listing Rules" and other relevant requirements to do a good job of information disclosure in a timely manner. Please invest rationally and pay attention to investment risks.This is to announce
Zhejiang Jianfeng Group Co., Ltd. Board of Directors
July 5, 2018
More information
"We were also praised by the traffic police." On September 26, when talking about the civilized travel volunteer activities a few days ago, Li Xuegen of the big pharmacy smiled and was very happy that his work was recognized. Starting from May this year, during the rush hour on the 5th and 20th of each month (weekends and holidays are postponed), there will be a group of volunteers wearing red vests and hats, holding signs with the words "courtesy of zebra crossing, civilized crossing of the road" to divert traffic at many intersections in the city. This is a civilized travel volunteer service activity carried out by Jinhua City to further promote civilized travel and persuade uncivilized behavior. As a civilized unit at the municipal level in Jinhua, Jianfeng Group's duty junction is at the intersection of Bayi North Street and Zhongshan West Road. Before the activity was carried out, as the organizer of the group company, the group office had deep concerns. The activity took a long time and required a lot of manpower. As an enterprise, under the condition of ensuring normal production, it was completed by employees in their spare time. Can it be continued? To this end, Xiang Chongping, the leader in charge of the group company, specially organized a meeting of the directors of the subordinate enterprise offices to mobilize and deploy the matter. The group office also specially established the QQ group of "Peak Civilized Travel Volunteer Service" to release the contents and arrangements of the activities, update the duty situation, and praise the small partners on duty. At the beginning of the activity, colleagues in the headquarters building took the lead in taking up their posts. The first class was Li Hong, Li Xia, Yang Liu and Lei Yuan of the finance department of the group company. Employees of the group office, the peak health experience hall, Qiubin Factory and the international trading company also took up their posts one after another. Other enterprises also took part in an orderly manner according to the duty schedule.
2020
07-31
"We were also praised by the traffic police." On September 26, when talking about the civilized travel volunteer activities a few days ago, Li Xuegen of the big pharmacy smiled and was very happy that his work was recognized. Starting from May this year, during the rush hour on the 5th and 20th of each month (weekends and holidays are postponed), there will be a group of volunteers wearing red vests and hats, holding signs with the words "courtesy of zebra crossing, civilized crossing of the road" to divert traffic at many intersections in the city. This is a civilized travel volunteer service activity carried out by Jinhua City to further promote civilized travel and persuade uncivilized behavior. As a civilized unit at the municipal level in Jinhua, Jianfeng Group's duty junction is at the intersection of Bayi North Street and Zhongshan West Road. Before the activity was carried out, as the organizer of the group company, the group office had deep concerns. The activity took a long time and required a lot of manpower. As an enterprise, under the condition of ensuring normal production, it was completed by employees in their spare time. Can it be continued? To this end, Xiang Chongping, the leader in charge of the group company, specially organized a meeting of the directors of the subordinate enterprise offices to mobilize and deploy the matter. The group office also specially established the QQ group of "Peak Civilized Travel Volunteer Service" to release the contents and arrangements of the activities, update the duty situation, and praise the small partners on duty. At the beginning of the activity, colleagues in the headquarters building took the lead in taking up their posts. The first class was Li Hong, Li Xia, Yang Liu and Lei Yuan of the finance department of the group company. Employees of the group office, the peak health experience hall, Qiubin Factory and the international trading company also took up their posts one after another. Other enterprises also took part in an orderly manner according to the duty schedule.
2020
07-30
The company's two projects received financial subsidies for the integration of the two.
Recently, according to the requirements of relevant documents of the municipal government, the municipal economic and information Commission and the municipal finance bureau, the two projects of the group company's "human resources management system" and the "automation project of traditional Chinese medicine extraction workshop" of the peak health technology company passed the review and obtained the financial subsidy funds for the integration of the two in Jinhua city in 2016. The "Human Resources Management System" project of the group company will be implemented from July 2015 to January 2016. The project includes functional modules such as organizational structure management, employee information management, contract management, salary management, welfare management, report management, etc. The information platform of human resource management has been set up in the whole group, and nearly 3000 employees of the whole group have been included in this system, which has changed the stand-alone version mode of the previous personnel management system. It is easy to use and has easy expansibility, which can not only meet the current management requirements of the enterprise, it can also adapt to the needs of future enterprise development and changes, and the design of the system architecture can improve the efficiency of database operation and security management, data concentration and distribution processing. The "Automation Project of Traditional Chinese Medicine Extraction Workshop" project of Jianfeng Health combines the current situation and development requirements of the enterprise, taking the construction of the project with an annual output of 1000 tons of Chinese herbal pieces and 1000 tons of plant extraction as an opportunity to deeply study the production process, and gradually establish a unified, comprehensive, integrated and real-time shared management information platform through systematic planning, gradual promotion, continuous improvement and perfection. Compared with the traditional production process, the project reduces the interference of human factors, improves the on-site operating environment, saves labor costs to a certain extent, and improves the utilization rate of raw materials, energy and equipment.
2020
07-31
Daye peak won the title of "best integrity enterprise"
On September 4, daye city held a grand commendation meeting, daye peak cement company as the "best integrity enterprise" was commended. This is also the first time that Daye City has selected and commended the "Best Integrity Enterprise". In order to commend the advanced, promote righteousness, establish models, give full play to the role of demonstration and leadership, further encourage and stimulate the enthusiasm of enterprises and employees, unswervingly strengthen the construction of spiritual civilization and credit system in Daye City, and promote the economy of local enterprises. Good and fast development. The Daye City Federation of Trade Unions and the Office of the Spiritual Civilization Construction Committee initiated the selection and recognition of the best honest enterprises, the best honest teams, and the most beautiful honest employees throughout the city. After recommendation, review, evaluation, and publicity procedures, a total of 10 "best integrity enterprises", 10 "best integrity teams", and 20 "most beautiful integrity employees" in Daye City were selected. At the commendation meeting on September 4, Xu Yilong, member of the standing Committee of the Daye Municipal CPC Committee, minister of the United Front work, and chairman of the Municipal Federation of Trade unions, spoke highly of the scientific management and honest operation of Daye Jianfeng cement Company in recent years. I hope Daye Jianfeng can cherish the honor, give full play to its exemplary and leading role, forge ahead, and achieve better results. Xu Yilong also asked the city's enterprises, teams and employees to follow the example of award-winning units and individuals, further emancipate their minds, change their production and management concepts, establish a career with integrity, be honest, and make new contributions to serving the economic development of Daye City. (Zhu Yong)
2020
07-30
Daye peak won the title of "best integrity enterprise"
On September 4, daye city held a grand commendation meeting, daye peak cement company as the "best integrity enterprise" was commended. This is also the first time that Daye City has selected and commended the "Best Integrity Enterprise". In order to commend the advanced, promote righteousness, establish models, give full play to the role of demonstration and leadership, further encourage and stimulate the enthusiasm of enterprises and employees, unswervingly strengthen the construction of spiritual civilization and credit system in Daye City, and promote the economy of local enterprises. Good and fast development. The Daye City Federation of Trade Unions and the Office of the Spiritual Civilization Construction Committee initiated the selection and recognition of the best honest enterprises, the best honest teams, and the most beautiful honest employees throughout the city. After recommendation, review, evaluation, and publicity procedures, a total of 10 "best integrity enterprises", 10 "best integrity teams", and 20 "most beautiful integrity employees" in Daye City were selected. At the commendation meeting on September 4, Xu Yilong, member of the standing Committee of the Daye Municipal CPC Committee, minister of the United Front work, and chairman of the Municipal Federation of Trade unions, spoke highly of the scientific management and honest operation of Daye Jianfeng cement Company in recent years. I hope Daye Jianfeng can cherish the honor, give full play to its exemplary and leading role, forge ahead, and achieve better results. Xu Yilong also asked the city's enterprises, teams and employees to follow the example of award-winning units and individuals, further emancipate their minds, change their production and management concepts, establish a career with integrity, be honest, and make new contributions to serving the economic development of Daye City. (Zhu Yong)
2020
07-31
Daye peak won the title of "best integrity enterprise"
On September 4, daye city held a grand commendation meeting, daye peak cement company as the "best integrity enterprise" was commended. This is also the first time that Daye City has selected and commended the "Best Integrity Enterprise". In order to commend the advanced, promote righteousness, establish models, give full play to the role of demonstration and leadership, further encourage and stimulate the enthusiasm of enterprises and employees, unswervingly strengthen the construction of spiritual civilization and credit system in Daye City, and promote the economy of local enterprises. Good and fast development. The Daye City Federation of Trade Unions and the Office of the Spiritual Civilization Construction Committee initiated the selection and recognition of the best honest enterprises, the best honest teams, and the most beautiful honest employees throughout the city. After recommendation, review, evaluation, and publicity procedures, a total of 10 "best integrity enterprises", 10 "best integrity teams", and 20 "most beautiful integrity employees" in Daye City were selected. At the commendation meeting on September 4, Xu Yilong, member of the standing Committee of the Daye Municipal CPC Committee, minister of the United Front work, and chairman of the Municipal Federation of Trade unions, spoke highly of the scientific management and honest operation of Daye Jianfeng cement Company in recent years. I hope Daye Jianfeng can cherish the honor, give full play to its exemplary and leading role, forge ahead, and achieve better results. Xu Yilong also asked the city's enterprises, teams and employees to follow the example of award-winning units and individuals, further emancipate their minds, change their production and management concepts, establish a career with integrity, be honest, and make new contributions to serving the economic development of Daye City. (Zhu Yong)
2020
07-31