Announcement on the Subsidiary's Receipt of the Decision of the Environmental Protection Department Ordering to Stop Production and Remediation
Release time:
2020-08-05
Securities Code: 600668 Securities Abbreviation: Jianfeng Group Announcement No.: 2018-020
Bond Abbreviation: 13 Jianfeng 02 Bond Code: 122344
Zhejiang Jianfeng Group Co., Ltd.
Announcement
of the Company's Board of Directors and all directors guarantee that there are no false records, misleading statements or major omissions in the contents of this announcement, and shall bear individual and joint liabilities for the authenticity, accuracy and completeness of its contents
Recently, Anhui Xinbeika Chemical Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Anhui Beika"), a subsidiary of the company, received the Dongzhi County Environmental Protection Bureau's "Decision on Ordering Suspension of Production and Rectification" (
Donghuan Zit [2018] No. 04), the main contents are hereby announced as follows:1. the contents of the "Decision on Ordering to Stop Production and Rectification"
(I) Investigation and Findings of Environmental Violations
After investigation by our bureau, it is found that your company has implemented the following environmental violations: "Your company's annual output of 500
tons of acetamiprid is in production, and the valve of the gas outlet pipeline of the activated carbon adsorption tank of the waste gas treatment facility in the 201 workshop is closed, the waste gas in the tank overflows from the outlet of the sewage pipe and the inlet and outlet of activated carbon replacement, etc., and the smell on site is heavy." The above facts ofare based on evidence such as the on-site (survey) record, investigation and inquiry record, on-site photos and so on on June 22, 2018
by our bureau.The above actions of your company violate the provisions of Article 20, paragraph 2, of the the People's Republic of China Air Pollution Prevention and Control Law.
The basis and type of the (II)'s decision to suspend production for rectification
According to Item (III) of Paragraph 1 of Article 99 of the the People's Republic of China Air Pollution Prevention and Control Law, and Item (I) of Article 6 of the Measures for the Implementation of Restrictions on Production and Suspension of Production by Environmental Protection Authorities, our bureau has decided to order your company to implement suspension of production for rectification.
Implementation method and deadline for (III) shutdown rectification
1
, your company shall immediately stop production from the date of receipt of this decision, and take corrective measures to formulate and implement the rectification plan.2
. Your company shall report the rectification plan to our bureau for the record and make it public within 15 working days after receiving this decision. The rectification plan shall determine the corrective measures, the progress of the project, the guarantee of funds and the responsible personnel.3
. After your company completes the rectification task, it shall report the completion of the rectification task and the public disclosure of the rectification information to our bureau for the record within 15 working days.4
. Your company shall not have any illegal pollutant discharge during the rectification period, and shall not resume production without reporting the completion of the rectification task to our bureau for the record.The period of suspension of production for rectification is from the date of service of this decision to the date of cancellation of the suspension of production for rectification.
Our bureau will supervise your unit after the implementation of the shutdown rectification, and conduct follow-up inspection after the shutdown rectification is lifted. If your company refuses to carry out rectification as required or commits illegal acts after resuming production, our bureau will impose administrative penalties or administrative treatment in accordance with the law according to your company's illegal circumstances and environmental consequences.
Ways and Time Limit for (IV) to Apply for Administrative Reconsideration or File Administrative Litigation
If your company does not accept this decision, it may apply for administrative reconsideration to Chizhou Municipal Environmental Protection Bureau or Dongzhi County People's Government within 60 days from the date of receipt of this decision in accordance with the provisions of Article 9 of the the People's Republic of China Administrative Reconsideration Law, an administrative lawsuit may also be brought to the people's Court of Dongzhi County within six months from the date of receipt of this decision in accordance with Article 46 of the the People's Republic of China Administrative procedure Law. If an application for administrative reconsideration or an administrative lawsuit is filed, the implementation of this decision shall not be suspended.
If you do not apply for administrative reconsideration, file an administrative lawsuit, or perform this decision within the time limit, our bureau will apply to the people's court for enforcement in accordance with the law.
2. Rectification Measures
Company attached great importance to the above decision and immediately requested Anhui Beika to actively cooperate with the environmental protection department in inspection and stop illegal acts. The specific measures are as follows:
1
. In response to the incident, the company instructed Jianfeng Pharmaceutical to immediately set up an environmental protection incident emergency working group to investigate the incident and supervise the rectification; at the same time, arrange the company's production enterprises to conduct a comprehensive environmental self-examination to prevent the occurrence of similar incidents.2
, prepare a rectification plan and arrange special funds to further upgrade the existing waste gas treatment system in Beika, Anhui Province.
3. During the period of shutdown and rectification, Anhui North Carolina will be arranged to carry out annual routine equipment maintenance to ensure the normal operation of production facilities after resumption of production.
Anhui North Carolina will complete the rectification as soon as possible and report the completion of the rectification to the Environmental Protection Bureau, so as to resume normal production as soon as possible.Impact of 3. on the Company
2018
In January and August, the board of directors of the company approved that the subsidiary Zhejiang Jianfeng Pharmaceutical Co., Ltd. acquired 55% of the equity of Shanghai Beika Pharmaceutical Technology Co., Ltd. by acquiring shares and increasing capital. Anhui Beika is a wholly-owned subsidiary of Shanghai Beika Pharmaceutical Technology Co., Ltd. In May 2018, the industrial and commercial change registration and handover procedures for the investment were completed. In accordance with the "Application Guide to Enterprise Accounting Standards No. 20-Business Combinations", the Company has included Shanghai Beika Pharmaceutical Technology Co., Ltd. and its subsidiaries in the scope of the Company's consolidation since June 2018.At the end of 2017
, the company's total assets were 41.76 .1 billion yuan, and the net assets attributable to the owners of the parent company were 2.627 billion yuan. In 2017, the company realized operating income of 2.827 billion yuan and realized net profit attributable to the owners of the parent company. 0.348 billion yuan. At the end of 2017, Anhui North Card's total assets were 0.047 billion yuan and net assets were 0.012 billion yuan. Anhui North Card's annual operating income in 2017 was 0.046 billion yuan and net profit was -0.008 billion yuan. Anhui North Card's total assets were about 1.13 of the company's total assets and its operating income was about 1.63 of the company's operating income. Anhui North Card has a small impact on the Company's overall operating income and efficiency.
The company will strictly follow the "Shanghai Stock Exchange Stock Listing Rules" and other relevant requirements to do a good job of information disclosure in a timely manner. Please invest rationally and pay attention to investment risks.This is to announce
Zhejiang Jianfeng Group Co., Ltd. Board of Directors
July 5, 2018
More information
The company's vocational skill level self-identification training began.
After preparing the handout materials and question bank for the previous stage of vocational skill grade identification training, daye peak cement company conducted the vocational skill grade identification training for the machine repair team of the manufacturing department on August 10. On August 12 and 18, the pharmaceutical company also organized two phases of vocational skill level identification training for pharmaceutical preparation workers. According to the national skill level standard, the group company is divided into four grades: grade 5/junior worker, grade 4/intermediate worker, grade 3/senior worker and grade 2/technician. According to the analysis of employee registration, since there is only one type of job for pharmaceutical preparation workers, and cement production workers include cement central controller, cement quality inspector, cement clinker calciner, cement manufacturer, cement production inspection worker and other types of jobs, the number of applicants is less than that of cement production workers. Most of the employees who signed up were identified as participating in the four levels of vocational skills. According to preliminary statistics, there are now 155 employees who have signed up for their professional skill level, including 47 pharmaceutical preparation workers and 108 cement production workers. The human resources department of the group company is stepping up efforts to organize personnel to examine the qualifications of the employees whose registration grades are identified, and then enter the Zhejiang professional ability integration platform for formal registration after passing the examination. According to the national vocational skill standards and other content, each unit carries out targeted training for employees who participate in the independent identification of vocational skill levels. The training is conducted through on-site teaching, online teaching, and learning platform question bank exercises. After the training, the group company will organize the employees who participate in the grade identification to carry out examination and assessment, and those who pass the examination will complete the grade identification and issue the skill grade certificate. It is understood that in order to ensure the quality of vocational skill level identification, after the company was approved to independently identify the vocational skill level, the human resources department of the group organized all units to compile the question bank for various types of work in combination with the actual situation of the enterprise and with reference to the national vocational skill standards and training syllabus and other materials. after classification, unification and standardization, verification and proofreading, the preparation of the question bank has been basically completed. After being submitted to the superior unit for examination and approval, the company will import the question bank on the enterprise university platform to facilitate employees to prepare for the examination. The question bank for the independent identification of vocational skills level will also be extracted from the question banks of various industries, including professional ethics, basic knowledge, safety and environmental protection knowledge, laws and regulations knowledge, professional work practice and other national vocational skills standards. Basic requirements. The examination and assessment for independent determination of vocational skill level is tentatively scheduled for mid-September.
2021
08-23
Hu Guoyun, vice mayor of Pu'er, visited the peak
On July 16, a delegation led by Hu Guoyun, vice mayor of Pu'er City, Yunnan Province, and heads of Pu'er SASAC, Industrial Park Management Committee, Investment Promotion Bureau and other departments visited the headquarters of the group company. In the exchange with Jiang Xiaomeng, Yu Jianhong and other group leaders, Hu Guoyun expressed his gratitude to Jianfeng Group on behalf of the Pu'er Municipal Party Committee and Municipal Government. He said that the investment and entrepreneurship from Jianfeng to Pu'er not only promoted the development of Pu'er's regional industrial economy, but also made outstanding contributions to the local poverty alleviation. The two sides also exchanged and discussed issues such as strengthening in-depth cooperation between the two sides.
2021
07-21
Municipal SASAC Party Committee Visited Jianfeng Old Party Member
On June 28, Huang Zunhui, a second-level researcher of the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of Jinhua City, visited Jianfeng Group and made a special trip to visit two retired party members, Chen Bingxiang and Yin Rongfu. Among the two Jianfeng veteran party members, Chen Bingxiang has been engaged in party affairs for nearly 30 years, and Yin Rongfu has won the honor of outstanding party members in Zhejiang Province and is a representative of Jianfeng party workers and party members. On behalf of the party committee of the Municipal State-owned assets Supervision and Administration Commission, Huang Zunhui expressed condolences to the two veteran party members, thanked the older generation of party members for their contributions, and exchanged views with Jiang Xiaomeng, secretary of the party committee and chairman of the group, and Qin Xuping, member of the party committee and chairman of the trade union, and fully affirmed the development of peak in recent years and the improvement of the level of party building work.
2021
07-12
"I'll teach you a lesson." Concluded successfully.
On the afternoon of June 24, as one of the highlights of the company's 2021 safety production month series of activities, the second phase of the "I'll give you a lesson" safety training was held at the group headquarters. the management personnel, production backbones and personnel from all departments and offices of the group gathered at the scene. foreign enterprises took safety "big lessons" through video, which was more effective than the teaching. At this point, the "I'll give you a lesson" safety training has come to a successful conclusion.
2021
07-12
Glory in the Party's 50-year-old Party Member Xi Ling Commemorative Medal
On June 23, the party committee of the group company sent a special person to visit and awarded the commemorative medals of "50 years of Glory in the Party" to six veteran party members. 2021 is the 100 anniversary of the founding of the Communist Party of China. For the first time, the Party Central Committee issued the "50 Years of Glory in the Party" commemorative medal to surviving party members who have reached the 50th anniversary of the party and have always performed well. The Organization Department of the Central Committee also specially issued the "Administrative Measures for the Issuance of Commemorative Medals of" Glory in the Party for 50 Years "", which stipulates the issuance procedures, issuance methods, production, and management of commemorative medals. In the future, the "50 Years of Glory in the Party" commemorative medal will be issued as a regular task and will be issued once every year around July 1.
2021
07-12
What is the exact time of the first Congress of the Communist Party of China? Which "big" representatives boarded the red boat in South Lake? What is the connection between the 1972 Sino-US Joint Communique and Hangzhou? On the morning of June 24th, the Party Committee of the Group Company invited members of the Party History Learning and Education Group of Zhejiang Provincial Party Committee and the vice president of Zhejiang Branch of China News Service to give a special party class of "returning to the scene of party history and reappearing the moment of party history" for the party members and cadres of the Company.
2021
07-01