Announcement on the Subsidiary's Receipt of the Decision of the Environmental Protection Department Ordering to Stop Production and Remediation
Release time:
2020-08-05
Securities Code: 600668 Securities Abbreviation: Jianfeng Group Announcement No.: 2018-020
Bond Abbreviation: 13 Jianfeng 02 Bond Code: 122344
Zhejiang Jianfeng Group Co., Ltd.
Announcement
of the Company's Board of Directors and all directors guarantee that there are no false records, misleading statements or major omissions in the contents of this announcement, and shall bear individual and joint liabilities for the authenticity, accuracy and completeness of its contents
Recently, Anhui Xinbeika Chemical Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Anhui Beika"), a subsidiary of the company, received the Dongzhi County Environmental Protection Bureau's "Decision on Ordering Suspension of Production and Rectification" (
Donghuan Zit [2018] No. 04), the main contents are hereby announced as follows:1. the contents of the "Decision on Ordering to Stop Production and Rectification"
(I) Investigation and Findings of Environmental Violations
After investigation by our bureau, it is found that your company has implemented the following environmental violations: "Your company's annual output of 500
tons of acetamiprid is in production, and the valve of the gas outlet pipeline of the activated carbon adsorption tank of the waste gas treatment facility in the 201 workshop is closed, the waste gas in the tank overflows from the outlet of the sewage pipe and the inlet and outlet of activated carbon replacement, etc., and the smell on site is heavy." The above facts ofare based on evidence such as the on-site (survey) record, investigation and inquiry record, on-site photos and so on on June 22, 2018
by our bureau.The above actions of your company violate the provisions of Article 20, paragraph 2, of the the People's Republic of China Air Pollution Prevention and Control Law.
The basis and type of the (II)'s decision to suspend production for rectification
According to Item (III) of Paragraph 1 of Article 99 of the the People's Republic of China Air Pollution Prevention and Control Law, and Item (I) of Article 6 of the Measures for the Implementation of Restrictions on Production and Suspension of Production by Environmental Protection Authorities, our bureau has decided to order your company to implement suspension of production for rectification.
Implementation method and deadline for (III) shutdown rectification
1
, your company shall immediately stop production from the date of receipt of this decision, and take corrective measures to formulate and implement the rectification plan.2
. Your company shall report the rectification plan to our bureau for the record and make it public within 15 working days after receiving this decision. The rectification plan shall determine the corrective measures, the progress of the project, the guarantee of funds and the responsible personnel.3
. After your company completes the rectification task, it shall report the completion of the rectification task and the public disclosure of the rectification information to our bureau for the record within 15 working days.4
. Your company shall not have any illegal pollutant discharge during the rectification period, and shall not resume production without reporting the completion of the rectification task to our bureau for the record.The period of suspension of production for rectification is from the date of service of this decision to the date of cancellation of the suspension of production for rectification.
Our bureau will supervise your unit after the implementation of the shutdown rectification, and conduct follow-up inspection after the shutdown rectification is lifted. If your company refuses to carry out rectification as required or commits illegal acts after resuming production, our bureau will impose administrative penalties or administrative treatment in accordance with the law according to your company's illegal circumstances and environmental consequences.
Ways and Time Limit for (IV) to Apply for Administrative Reconsideration or File Administrative Litigation
If your company does not accept this decision, it may apply for administrative reconsideration to Chizhou Municipal Environmental Protection Bureau or Dongzhi County People's Government within 60 days from the date of receipt of this decision in accordance with the provisions of Article 9 of the the People's Republic of China Administrative Reconsideration Law, an administrative lawsuit may also be brought to the people's Court of Dongzhi County within six months from the date of receipt of this decision in accordance with Article 46 of the the People's Republic of China Administrative procedure Law. If an application for administrative reconsideration or an administrative lawsuit is filed, the implementation of this decision shall not be suspended.
If you do not apply for administrative reconsideration, file an administrative lawsuit, or perform this decision within the time limit, our bureau will apply to the people's court for enforcement in accordance with the law.
2. Rectification Measures
Company attached great importance to the above decision and immediately requested Anhui Beika to actively cooperate with the environmental protection department in inspection and stop illegal acts. The specific measures are as follows:
1
. In response to the incident, the company instructed Jianfeng Pharmaceutical to immediately set up an environmental protection incident emergency working group to investigate the incident and supervise the rectification; at the same time, arrange the company's production enterprises to conduct a comprehensive environmental self-examination to prevent the occurrence of similar incidents.2
, prepare a rectification plan and arrange special funds to further upgrade the existing waste gas treatment system in Beika, Anhui Province.
3. During the period of shutdown and rectification, Anhui North Carolina will be arranged to carry out annual routine equipment maintenance to ensure the normal operation of production facilities after resumption of production.
Anhui North Carolina will complete the rectification as soon as possible and report the completion of the rectification to the Environmental Protection Bureau, so as to resume normal production as soon as possible.Impact of 3. on the Company
2018
In January and August, the board of directors of the company approved that the subsidiary Zhejiang Jianfeng Pharmaceutical Co., Ltd. acquired 55% of the equity of Shanghai Beika Pharmaceutical Technology Co., Ltd. by acquiring shares and increasing capital. Anhui Beika is a wholly-owned subsidiary of Shanghai Beika Pharmaceutical Technology Co., Ltd. In May 2018, the industrial and commercial change registration and handover procedures for the investment were completed. In accordance with the "Application Guide to Enterprise Accounting Standards No. 20-Business Combinations", the Company has included Shanghai Beika Pharmaceutical Technology Co., Ltd. and its subsidiaries in the scope of the Company's consolidation since June 2018.At the end of 2017
, the company's total assets were 41.76 .1 billion yuan, and the net assets attributable to the owners of the parent company were 2.627 billion yuan. In 2017, the company realized operating income of 2.827 billion yuan and realized net profit attributable to the owners of the parent company. 0.348 billion yuan. At the end of 2017, Anhui North Card's total assets were 0.047 billion yuan and net assets were 0.012 billion yuan. Anhui North Card's annual operating income in 2017 was 0.046 billion yuan and net profit was -0.008 billion yuan. Anhui North Card's total assets were about 1.13 of the company's total assets and its operating income was about 1.63 of the company's operating income. Anhui North Card has a small impact on the Company's overall operating income and efficiency.
The company will strictly follow the "Shanghai Stock Exchange Stock Listing Rules" and other relevant requirements to do a good job of information disclosure in a timely manner. Please invest rationally and pay attention to investment risks.This is to announce
Zhejiang Jianfeng Group Co., Ltd. Board of Directors
July 5, 2018
More information
Company Leaders Attend Jinhua Development Conference
News from our newspaper On November 17, the second 2019 Jinhua Development Conference with the theme of "Insist on high-quality integration into the Yangtze River Delta to build a metropolitan area" opened in Jinhua, Zhejiang. More than a thousand people from the scientific and educational circles, business circles, and overseas Chinese from home and abroad Business people, representatives of "New Golden Chinese" and representatives of outstanding Jinhua students attended the meeting. Group leaders Jiang Xiaomeng, Yu Jianhong and Huang Jinlong attended the relevant activities of the conference. As a representative of the Jinhua business community, Jiang Xiaomeng, chairman of the group company, made a keynote speech at the "Scientist" and "Entrepreneur" Innovation Dialogue of the Development Conference, expressing his views on how Jinhua enterprises can improve their technological competitiveness. As the head of Jinhua local enterprise with a history of more than 60 years, Jiang Xiaomeng has a profound experience in promoting the development of enterprises through science and technology. Combined with the reality of peak scientific and technological innovation, he pointed out in his speech that the improvement of scientific and technological innovation ability is an urgent event for Jinhua small and medium-sized enterprises. Private enterprises cannot achieve high-quality development without the support of scientific and technological forces; with the progress of society, the improvement of people's living standards and the continuous improvement of cultural quality, the demand for products and the pursuit of product quality have also undergone qualitative changes. Only products with scientific and technological connotations can attract consumers. He suggested that the government and relevant institutions should establish an information platform to further understand the scientific and technological support that enterprises need in the transformation, understand what kind of help scientific and technological personnel can provide to enterprises, do a good job in the information docking of scientists and entrepreneurs, further attract investment and wisdom, give full play to the scientific and technological achievements of academicians and experts and the capital advantages of businessmen at home and abroad, and promote Jinhua enterprises to better integrate into Changsan
2020
07-30
News from our newspaper Before the National Day, the Central Committee of the Communist Party of China, the State Council, and the Central Military Commission jointly issued the "Celebrating the 70th Anniversary of the Founding of the the People's Republic of China" commemorative medal. 19 veteran comrades including former chairman Du Zihong won this honor. It is understood that the "Celebrating the 70th Anniversary of the Founding of the the People's Republic of China" commemorative medals are awarded to eligible persons among the following objects: veterans and comrades who participated in the revolutionary work before the establishment of the the People's Republic of China; after the establishment of the the People's Republic of China, they have won national commendations and awards and above honors and are still alive. After the establishment of the the People's Republic of China, military personnel (including veterans) who have won first-class awards and are still alive; international friends who have made outstanding contributions to the establishment of the the People's Republic of China; those who died after January 1, 2019 are within the scope of this issuance. The issuance of the "Celebrating the 70th Anniversary of the Founding of the People's Republic of China China" commemorative medal is an important part of the series of celebrations for the 70th anniversary of the founding of New China. It is important for strengthening patriotism education, cultivating and practicing the core values of socialism, and enhancing the cohesion and appeal of the great cause of socialism with Chinese characteristics., Has a very important meaning. Among the 19 people who won the commemorative medals, Zheng Yunya, Xu Zeng, Wu Bingyin, Wang Zhendong, Gao Changxuan, Shi Gao, Zhou Zucheng, and Lu Weitang were retired cadres who took part in revolutionary work before the founding of New China, and Huang Jingui, Mou Dehua, and Zhang Wancai were old workers who took part in the work before the founding of New China, du Zihong, Fang Lianbai, Feng Hanwei, Tang Yanru, Wang Xinghua, Huang Shaobao, Huang Xiehe, etc. made outstanding contributions to national construction after the founding of New China and won
2020
07-31
Pinnacle International Trade Hosts Cotton Spinning Forum
In order to better play the role of cotton yarn futures delivery warehouse and promote the development of textile industry in the region, on September 24, peak international trading company and earth futures co., ltd. jointly held a "talk on cotton 2019-earth peak forum". With the theme of "Market Trends and Prospects of Cotton Textile Industry", the forum gathered more than 70 people from Hangzhou, Shaoxing, Shanghai, Lanxi, Changzhou, Jiangyin, Nantong and other parts of the country, as well as India and Vietnam, to seek common development plans for the cotton spinning industry. After obtaining the qualification of the designated cotton yarn delivery warehouse of Zhengzhou Commodity Exchange, the peak international trade actively implemented the work of the cotton yarn delivery warehouse. Hosting this forum is an important link for Jianfeng International Trade to start the cotton yarn delivery warehouse business. It aims to build an exchange platform for the cotton spinning industry, deeply study the operation rules of cotton yarn futures, enable textile mills, weaving mills and cotton yarn traders to quickly understand the Jianfeng warehouse and cotton yarn futures delivery and storage business, and jointly discuss the development trend of the cotton textile industry. Yu Jianhong, general manager of the group company, attended the meeting and delivered a speech. He expressed his gratitude and welcome to the guests who came to the forum, and said that Jinhua is located in the heart of Zhejiang, and its subordinate Lanxi City is China's main cotton textile industry base. The second pillar industry of Yiwu City is also the knitting industry. The demand for cotton yarn is huge. Peak International Trade to obtain cotton yarn futures delivery qualification, not only for Lanxi, Yiwu cotton textile industry and upstream and downstream merchants nearby to provide cotton yarn spot storage and futures delivery sites, but also can effectively serve this, service the province, and radiation to Jiangxi, Fujian and East China and other places. This forum
2020
07-31
Pinnacle International Trade Hosts Cotton Spinning Forum
In order to better play the role of cotton yarn futures delivery warehouse and promote the development of textile industry in the region, on September 24, peak international trading company and earth futures co., ltd. jointly held a "talk on cotton 2019-earth peak forum". With the theme of "Market Trends and Prospects of Cotton Textile Industry", the forum gathered more than 70 people from Hangzhou, Shaoxing, Shanghai, Lanxi, Changzhou, Jiangyin, Nantong and other parts of the country, as well as India and Vietnam, to seek common development plans for the cotton spinning industry. After obtaining the qualification of the designated cotton yarn delivery warehouse of Zhengzhou Commodity Exchange, the peak international trade actively implemented the work of the cotton yarn delivery warehouse. Hosting this forum is an important link for Jianfeng International Trade to start the cotton yarn delivery warehouse business. It aims to build an exchange platform for the cotton spinning industry, deeply study the operation rules of cotton yarn futures, enable textile mills, weaving mills and cotton yarn traders to quickly understand the Jianfeng warehouse and cotton yarn futures delivery and storage business, and jointly discuss the development trend of the cotton textile industry. Yu Jianhong, general manager of the group company, attended the meeting and delivered a speech. He expressed his gratitude and welcome to the guests who came to the forum, and said that Jinhua is located in the heart of Zhejiang, and its subordinate Lanxi City is China's main cotton textile industry base. The second pillar industry of Yiwu City is also the knitting industry. The demand for cotton yarn is huge. Peak International Trade to obtain cotton yarn futures delivery qualification, not only for Lanxi, Yiwu cotton textile industry and upstream and downstream merchants nearby to provide cotton yarn spot storage and futures delivery sites, but also can effectively serve this, service the province, and radiation to Jiangxi, Fujian and East China and other places. This forum
2020
07-31
Pinnacle International Trade Hosts Cotton Spinning Forum
In order to better play the role of cotton yarn futures delivery warehouse and promote the development of textile industry in the region, on September 24, peak international trading company and earth futures co., ltd. jointly held a "talk on cotton 2019-earth peak forum". With the theme of "Market Trends and Prospects of Cotton Textile Industry", the forum gathered more than 70 people from Hangzhou, Shaoxing, Shanghai, Lanxi, Changzhou, Jiangyin, Nantong and other parts of the country, as well as India and Vietnam, to seek common development plans for the cotton spinning industry. After obtaining the qualification of the designated cotton yarn delivery warehouse of Zhengzhou Commodity Exchange, the peak international trade actively implemented the work of the cotton yarn delivery warehouse. Hosting this forum is an important link for Jianfeng International Trade to start the cotton yarn delivery warehouse business. It aims to build an exchange platform for the cotton spinning industry, deeply study the operation rules of cotton yarn futures, enable textile mills, weaving mills and cotton yarn traders to quickly understand the Jianfeng warehouse and cotton yarn futures delivery and storage business, and jointly discuss the development trend of the cotton textile industry. Yu Jianhong, general manager of the group company, attended the meeting and delivered a speech. He expressed his gratitude and welcome to the guests who came to the forum, and said that Jinhua is located in the heart of Zhejiang, and its subordinate Lanxi City is China's main cotton textile industry base. The second pillar industry of Yiwu City is also the knitting industry. The demand for cotton yarn is huge. Peak International Trade to obtain cotton yarn futures delivery qualification, not only for Lanxi, Yiwu cotton textile industry and upstream and downstream merchants nearby to provide cotton yarn spot storage and futures delivery sites, but also can effectively serve this, service the province, and radiation to Jiangxi, Fujian and East China and other places. This forum
2020
07-22
Pinnacle International Trade Hosts Cotton Spinning Forum
In order to better play the role of cotton yarn futures delivery warehouse and promote the development of textile industry in the region, on September 24, peak international trading company and earth futures co., ltd. jointly held a "talk on cotton 2019-earth peak forum". With the theme of "Market Trends and Prospects of Cotton Textile Industry", the forum gathered more than 70 people from Hangzhou, Shaoxing, Shanghai, Lanxi, Changzhou, Jiangyin, Nantong and other parts of the country, as well as India and Vietnam, to seek common development plans for the cotton spinning industry. After obtaining the qualification of the designated cotton yarn delivery warehouse of Zhengzhou Commodity Exchange, the peak international trade actively implemented the work of the cotton yarn delivery warehouse. Hosting this forum is an important link for Jianfeng International Trade to start the cotton yarn delivery warehouse business. It aims to build an exchange platform for the cotton spinning industry, deeply study the operation rules of cotton yarn futures, enable textile mills, weaving mills and cotton yarn traders to quickly understand the Jianfeng warehouse and cotton yarn futures delivery and storage business, and jointly discuss the development trend of the cotton textile industry. Yu Jianhong, general manager of the group company, attended the meeting and delivered a speech. He expressed his gratitude and welcome to the guests who came to the forum, and said that Jinhua is located in the heart of Zhejiang, and its subordinate Lanxi City is China's main cotton textile industry base. The second pillar industry of Yiwu City is also the knitting industry. The demand for cotton yarn is huge. Peak International Trade to obtain cotton yarn futures delivery qualification, not only for Lanxi, Yiwu cotton textile industry and upstream and downstream merchants nearby to provide cotton yarn spot storage and futures delivery sites, but also can effectively serve this, service the province, and radiation to Jiangxi, Fujian and East China and other places. This forum
2020
07-30